Одне з надважливих, але неочевидних завдань, завдяки якому Україна вигравала інформаційну війну з перших днів повномасштабного вторгнення, виконували фиксери. Саме ці люди не просто перекладали та допомагали міжнародним журналістам під час зйомок в Україні, а й напряму впливали на висвітлення подій, оскільки часто саме від фіксера залежить вибір та рівень розкриття героїв, кут зору, розуміння іноземним кореспондентом локальних нюансів. З лютого 2022 року затребуваність роботи фіксерів збільшилася в рази, що стало для медійного поля країни певною ознакою часу. У цьому епізоді режисер-документаліст Андрій Литвиненко, редактор харківського видання Gwara Media Сергій Прокопенко та перекладачка Ганна Кирієнко,
котрі прийшли до фіксерства з цілком «мирних» професій, розповідають про свій досвід, смертельно небезпечні виклики та особливості бачення міжнародними воєнкорами війни в Україні.
Автор епізоду: Оксана Чиж.
Режисер: Дмитро Кочнев.
Редактор: Анастасія Рахманіна.
Продюсери: Сергій Демидов, Олеся Лук’яненко.
Виробництво: FILM.UA Television.
Підпишись на канал!
Сайт:
Facebook:
Instagram:
Twitter:
Дивись наші найкращі трейлери, фільми, серіали:
Скажене Весілля
«МАВКА. ЛІСОВА ПІСНЯ». ОФІЦІЙНИЙ ТРЕЙЛЕР
Скажене Весілля 2
ЗАХАР БЕРКУТ. ДРАМА. Українські Фільми.
ПУЛЬС. ДРАМА. Історія Української Спортсменки Оксани Ботурчук. Український Фільм.
ЗІРКИ ЗА ОБМІНОМ. Комедія. Ураїнський фільм з Ольгою Поляковою та Дзідзьо.
ВИКРАДЕНА ПРИНЦЕСА: РУСЛАН І ЛЮДМИЛА. Український Мультфільм.
ВІДДАНА. Український Фільм про Велике Кохання, Дружбу Зраду та Помсту.
Хочете поринути у світ кіно, серіалів, найновіших трейлерів, мультфільмів та цікавих відео? Тоді запрошуємо на канал FILM.UA Group! Фільми та серіали про кохання, детективи, мелодрами, молодіжні серіали про шкільне життя, сімейні реаліті-шоу, соціальні програми — усе на будь-який смак. Якщо бажаєте цікаво провести час, скоріше заходьте на наш канал і дивіться улюблені проєкти.
FILM.UA Group - найбільша в Східній Європі вертикально інтегрована група компаній у сфері кіно- і телепродакшена. Група займається розробкою, виробництвом, адаптацією, дистрибуцією і доставкою аудіовізуального контенту, а також надає повний спектр сервісів.