Антология Шокена || Десять жемчужин

Подробнее о видео

[Russian with English subtitles]

Антология Шокена
Сериал «Десять жемчужин. Самые важные еврейские рукописи» || Эпизод 8

Антология Шокена — уникальный сборник средневековой еврейской поэзии. Хотя в нем нет богато украшенных иллюстраций и текст написан на бумаге, а не на пергамене, сложно переоценить значение этой рукописи для развития филологии и истории языка иврит. Это самая полная антология такого рода, в значительной степени ее содержание не дублируется. С чего начинается светская поэзия на иврите? Что придумал главный новатор еврейской поэзии — Дунаш бен Лабрат? О чем писали средневековые поэты? Почему одной из важных для этой поэзии становится тема войны и военных подвигов? Какова судьба этой рукописи? Как она оказалась в частной библиотеке Шокена и почему ее никогда не выдают на руки читателям?

Читать текстовую версию эпизода:

Материалы для дополнительного чтения к эпизоду:

Medieval Hebrew Poetry (описание рукописи на сайте Института Шокена)

The Schocken Institute for Hebrew Poetry

Stefanie Mahrer. The Schocken Library and its Rescue from Nazi Germany in 1935

Над фильмом работали:

Автор текста, рассказчик и научный редактор – Семен Якерсон
Продюсер – Павел Кравченко
Художник-постановщик / Анимация – Илья Крейнес
Композитор – Фика Магарик
Монтаж – Даша Штыркова
Оператор – Ишай Шапира
Художник по свету – Заки Кавасми
Звукорежиссер – Адам Ротблит, Илай Швебель
Редактор сопроводительных текстов – Мария Эндель
Программный директор проекта – Семен Парижский
Административный директор проекта – Светлана Бусыгина
Шрифты: Alice, Spectral

Использованные изображения:
Images Collection of Hebrew Poetry (Schocken 37) - Schocken Library in Jerusalem
View of the Schocken department store in Stuttgart, Germany - United States Holocaust Memorial Museum, courtesy of Ehud Loeb, Film Roll: 11211

Сериал «Десять жемчужин. Самые важные еврейские рукописи» проекта «Идеи без границ» культурного центра Бейт Ави Хай (Иерусалим)

На свете существует более 110 тысяч еврейских рукописей. Профессор Семен Якерсон выбрал десять книг, которые представляют наибольшую ценность. В этом цикле он будет раз в месяц рассказывать о самых интересных еврейских рукописях X-XV веков и первой печатной книге, об их необычной судьбе, их месте в культуре и их значении для современной науки. Каждая из этих рукописей — жемчужина в короне еврейской культуры. Какой из сохранившихся списков Торы считается самым полным и самым древним? Где находятся величайшие шедевры еврейской средневековой поэзии? Чему посвящена первая еврейская печатная книга?

Другие эпизоды сериала:

«Ленинградский кодекс»
«Алеппский кодекс»
«Автограф Маймонида»
«Мюнхенский Талмуд»
«Вашингтонская аггада»
«Вормсский махзор»
«Сборник Ротшильда»
«Брачные контракты»
«Первая печатная книга»

Использованные изображения:
- Изображения Shoken 37 предоставлены Библиотекой Шокен в Иерусалиме;
- Yakov Sapir portrait - CC BY-SA 3.0

Подписывайтесь на наш телеграм-канал —
На наш фейсбук —
Наш YouTube —