Text in Russian and Italian/Testo in russo e italiano/Текст на русском и итальянском.Священная война
Вставай, страна огромная,
Вставай на смертный бой
С фашистской силой тёмною,
С проклятою ордой.
Припев:
Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна, —
Идёт война народная,
Священная война!
Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна, —
Идёт война народная,
Священная война!
(Как два различных полюса,
Во всём враждебны мы.
За свет и мир мы боремся,
Они — за царство тьмы.
Припев.)
Дадим отпор душителям
Всех пламенных идей,
Насильникам, грабителям,
Мучителям людей!
Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна, —
Идёт война народная,
Священная война!
Не смеют крылья чёрные
Над Родиной летать,
Поля её просторные
Не смеет враг топтать!
Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна, —
Идёт война народная,
Священная война!
Гнилой фашистской нечисти
Загоним пулю в лоб,
Отребью человечества
Сколотим крепкий гроб!
Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна, —
Идёт война народная,
Священная война!
Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна, —
Идёт война народная,
Священная война!
(Пойдём ломить всей силою,
Всем сердцем, всей душой
За землю нашу милую,
За наш Союз большой!
Припев.
Встаёт страна огромная,
Встаёт на смертный бой
С фашистской силой тёмною,
С проклятою ордой!
Припев.)
Traduzione.
Alzati o grande paese,
alzati per lo scontro mortale,
contro l’oscura forza fascista,
contro l’odiata orda.
Ritornello
Possa la nobile ira
levarsi come un’onda,
è in corso la guerra del popolo,
la guerra santa!
Possa la nobile ira
Levarsi come un’onda,
è in corso la guerra del popolo,
la guerra santa!
(Come due poli diversi,
siamo nemici in tutto.
Noi lottiamo per la luce, per la pace,
loro per il regno delle tenebre.
Ritornello
Possa la nobile ira
Levarsi come un’onda,
è in corso la guerra del popolo,
la guerra santa!)
Resisteremo a chi soffoca
I nostri ideali appassionati.
Stupratori, rapinatori,
aguzzini della gente.
Ritornello.
Possa la nobile ira
Levarsi come un’onda,
è in corso la guerra del popolo,
la guerra santa!
Non osano le nere ali
volare sopra la Patria,
e i suoi campi estesi
il nemico non osa calpestare.
Ritornello.
Possa la nobile ira
Levarsi come un’onda,
è in corso la guerra del popolo,
la guerra santa!
Alla putrida canaglia fascista
conficcheremo una pallottola in fronte,
alla feccia dell’umanità
faremo una bara robusta.
Ritornello.
Possa la nobile ira
Levarsi come un’onda,
è in corso la guerra del popolo,
la guerra santa!
Possa la nobile ira
Levarsi come un’onda,
è in corso la guerra del popolo,
la guerra santa!
(Andiamo alla carica con tutta la forza
con tutto il cuore, con tutta l’anima,
per la nostra amata Patria,
per la nostra grande Unione.
Ritornello
Possa la nobile ira
Levarsi come un’onda,
è in corso la guerra del popolo,
la guerra santa!)
Traduzione: Giuseppe Floris.
Музыка
Фильмы
ТВ Шоу
Категории видео
