Грузинский текст и перевод смотрите ниже.Учите грузинский легко и с интересом -
Как получить максимум пользы:
Этап №1. - Включите видео и прослушайте его несколько раз. - Постарайтесь уловить ключевую мысль, о чем рассказывает Лери - Напишите нам в комментариях к посту, что удалось разобрать.
Этап №2. - Посмотрите ниже текст из аудио на грузинском языке - Послушайте еще раз аудио, отслеживая глазами текст. Возможно, вам стало понятно чуть больше.
Этап №3. - Посмотрите еще ниже перевод текста - проясните для себя все смыслы. - Выпишите понравившиеся слова и выражения - Прослушайте аудио еще несколько раз, при этом получая удовольствие от полного понимания смысла. Такая работа очень сильно продвинет вас в понимании устной грузинской речи.
Текст на грузинском:
ჩემი საყვარელი კერძი არის კატლეტი. როგორ ვაკეთებ კატლეტს? ვიღებ ქათმის ფილეს: გავატარებ. მერე, გავატარებ, ასევე, კარტოფილს და სტაფილოს; ხახვი, მწვანილი, ნიორი. მერე, ვაკეთებ ფარშს: ფარშს ვუმატებ კვერცხს და ცოტა პურს. შემდეგ, ვწვავ ტაფაზე. ძალიან გემრიელი გამოდის.
Перевод:
Мое любимое блюдо (есть) котлеты. Как (я) делаю котлеты? Беру куриное филе: провожу (через мясорубку). Затем, провожу, также, картошку и морковь; лук, зелень, чеснок. Затем, делаю фарш: (к) фаршу добавляю яйца и немного хлеба. Потом, жарю на сковородке. Очень вкусно выходит.
________________________________________
Присоединяйтесь к нам в соцсетях.
Вместе учить грузинский интереснее:
Инстаграм-канал -
ФБ страница -
ВК группа -
Телеграм-канал - .
#грузинскийязык #грузинскийснуля #грузинскийалфавит
Музыка
Фильмы
ТВ Шоу
Категории видео
