
Портовенере
Портове́нере (итал. Porto Venere, ранее Portovenere) — коммуна в итальянской области Лигурия, в провинции Специя. Портовенере граничит с коммуной Ла Специя на севере и включает в свой состав три деревни — Феццано, Ла-Грацие и Портовенере и три острова — Пальмария, Тино и Тинетто. Портовенере часто называют «шестым» городком Чинкве-Терре («Пятиземелья»), потому что в нем можно увидеть те же скалистые и обрывистые берега, каменные и галечные пляжи и прекрасно сохранившиеся крепости, защищавшие жителей от нападения турецких пиратов.
Porto Venere · La Spezia · Liguria
Porto Venere (scritto anche Portovenere) è un comune italiano della provincia della Spezia in Liguria. Porto Venere confina a nord con il comune della Spezia mentre a sud, ovest ed est è bagnato dal mar Ligure. Oltre al capoluogo, fanno parte del territorio comunale le due frazioni di Fezzano e delle Grazie, nonché l'arcipelago spezzino formato dalle isole Palmaria, Tino e Tinetto. Nel 1997 Porto Venere, insieme con le isole Palmaria, Tino, Tinetto e le Cinque Terre è stato inserito tra i patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. Porto Venere è spesso chiamata la “sesta terra” delle Cinque Terre, perché è possibile vedere le stesse coste rocciose e ripide, spiagge di pietra e ciottoli e torri difensive e forti perfettamente conservati per proteggere la popolazione dagli attacchi dei i turchi.
TranslatorsCafe.com translators and interpreters in Italy: