Каждую ночь, когда Джон засыпает, его жена София тайком приводит в их постель свою подругу Мию. Чтобы все выглядело естественно, София уходит к любовнику, а затем возвращается под утро и платит Мии за ее услуги. Затем у Джона звонит будильник, и он, еще не проснувшись, машинально обнимает Мию. Мия пугается и жестом показывает Софии, чтобы та вернулась на свое место.
Тогда София нарочно звонит мужу. Джон, услышав звонок, поворачивается, чтобы ответить на звонок, а София и Мия тихо прячутся под одеялом и проскальзывают в ванную. В этот момент Джон заходит в ванную, чтобы справить нужду, но София настаивает, чтобы он подождал несколько минут. Затем Мия говорит Софии, что больше не хочет участвовать в этом, потому что ей жаль Джона. Но София настаивает, чтобы Мия сделала это еще раз, и Мия неохотно соглашается. На следующую ночь, когда они спят, Джон просыпается и видит, что у него в постели лежат чьи-то волосы.
Он был шокирован и стал расспрашивать Мию, но тут услышал смех Софии и понял, что она ему изменяет. Джон тут же заявил, что разведется с Софией.