Втората част на книгата „България и Македония: история и политика“ обхваща най-болезнения период в нашата история. Това заявиха в интервю за БГНЕС проф. д-р Даниел Вачков, директор на Института за исторически изследвания при БАН и издателят Димитър М. Димитров, управител на издателство „Тангра“.
Първата част на книгата, която вече е преведена и издадена на английски език от издателство „Тангра“, обхваща едно оптимистично време.
„Това е времето на възход на българската култура, образование и църковни институции в Македония по време на Възраждането, време на романтика, свързана с българското революционно движение начело с Гоце Делчев. А във втория том, обхващащ времето от Балканските войни до днес, е представена трагедията. Тук читателят може да прочете за жестокото настъпление срещу българщината, за задушаването на българския дух. Но също така и за съпротивата, която съществува както по времето на Кралство Югославия, така и по времето на Титова Югославия. За репресиите срещу нашите братя, които стават ежедневие. Тази книга отразява именно тези неща – един болезнен и драматичен период как се ликвидира една българска общност, как това се извършва с помощта на пропаганда и репресии“, заяви проф. Вачков. /БГНЕС