Mykhailo Voychuk :: Denʹ povoli prokyday etʹsya // Mykhailo Voychuk :: Der Tag

Подробнее о видео

Михайло Войчук читає вірш «Der Tag» Томаса В. Екерта.
Музика та виробництво: Томас В. Екерт.

Mykhaylo Voychuk hovorytʹ virsh «Der Tag» Tomasa V. Ekerta. Muzyka ta vyrobnytstvo: Tomas V. Ekert.

Mykhailo Voychuk liest das Gedicht "Der Tag" von Thomas W. Eckert.
Musik & Produktion:Thomas W.Eckert.

Text:
День прокидається поволі
Новий день …
Наповнений радістю та щастям …
Такий гарний та яскравий.
На землі Мир і війни більше немає.
Усі страждання позаду.
Але ми ніколи не забудемо, того що було.
Це залишиться з нами назавжди.
Попереду майбутнє,
І ми знову відкриваємо себе.
Ми єдині і сильні разом,
Страх і біль залишили в минулому.
Ми дивимося в небо,
І почуваємось вільними та щасливими.
Але ми знаємо, що ніколи не забудемо той день!
День, коли все почалося знову!
Наш день! Який поволі прокидається …

Denʹ prokydayetʹsya povoli
Novyy denʹ …
Napovnenyy radistyu ta shchastyam …
Takyy harnyy ta yaskravyy.
Na zemli Myr i viyny bilʹshe nemaye.
Usi strazhdannya pozadu.
Ale my nikoly ne zabudemo, toho shcho bulo.
Tse zalyshytʹsya z namy nazavzhdy.
Poperedu maybutnye,
I my znovu vidkryvayemo sebe.
My yedyni i sylʹni razom,
Strakh i bilʹ zalyshyly v mynulomu.
My dyvymosya v nebo,
I pochuvayemosʹ vilʹnymy ta shchaslyvymy.
Ale my znayemo, shcho nikoly ne zabudemo toy denʹ!
Denʹ, koly vse pochalosya znovu!
Nash denʹ! Yakyy povoli prokydayetʹsya …

Der Tag (Thomas W. Eckert)
Der Tag wacht langsam auf.
In einer neuen Zeit,
erfüllt von Freude und Glück.
So schön und hell.
Es ist Frieden auf Erden.
Kriege gibt es keine mehr.
Alles Leid bleibt hinter uns zurück,
jedoch vergessen wir nie was war.
Das Gestern bleibt in Erinnerung.
Das Morgen wartet auf uns.
Jener Tag ist angebrochen,
an dem wir uns neu entdecken.
Wir sind alle eins und gemeinsam stark.
Hinter uns liegt Angst und Schmerz.
Wir blicken in den Himmel,
fühlen uns frei und glücklich.
Weil wir wissen,
dass wir diesen Tag niemals vergessen werden.
Jenen Tag, an dem alles neu begann.
Und der Tag wacht langsam auf..

Credits:
@miklenikle





#ukraine #hoffnung #gedicht #kiew #frieden #dertag #glück #freude #morgen #zukunft #peace #hope #kiev #Denʹ povoli prokyday etʹsya #Михайло Войчук