
Bakın metallica inanç kıskacındaki bir beynin yaşadıklarını bu şarkısında negüzel açığa çıkarmış....
(Efendim, efendim peşinde koştuğum düşler nerede?
Efendim, efendim yalnızca yalanları vaat ettin bana
Kahkahlar, kahkahalar işittiğim yada gördüğüm yalnızca kahkahalar
Kahkahalar, kahkahalar gülüyorlar benim haykırışlarıma)
Tüm çeviri-
Kuklaların Efendisi
Tutku oyununun sonu, ufalanıp dağılış
Ben senin kendini yok edişinin kaynağıyım
Korkuyla pompalanan damarlar emmekteler en karanlık berraklığı
Ölümünün hazırlanışında başı çekiyorlar
Tat beni göreceksin
Daha fazlası gereksinindiğin her şey
Kendini adamışşın sen
Seni öldürüş şeklime
Daha hızlı gel surunerek
İtaat et efendine
Yaşamın daha hızlı tükeniyor
İtaat et efendine
Efendine
Kuklaların efendisiyim ben ipleri yöneten
Zihnini bulandıran ve düşlerini yok eden
Seni körelttim, hiç bir şey göremiyorsun
Yalnızca çağır beni ismimle, çünkü haykırışlarını işiteceğim
Efendim
Efendim
Yalnızca çagır beni ismimle, çünkü haykırışlarını işiteceğim
Efendim
Efendim
Yolunu aç iğneyle, asla ihanet etmezsin
Ölümün yaşamı giderek berraklaşıyor
Acı tekeli,ayinsel acı
Bir aynanın üstünde doğra kahvaltını
Tat beni göreceksin
Daha fazlası gereksindiğin tek şey
Kendini adamışşın sen
Seni öldürüş şeklime
Daha hızlı gel surunerek
İtaat et efendine
Yaşamın daha hızlı tükeniyor
İtaat et efendine
Efendine
Kuklaların efendisiyim ben ipleri yöneten
Zihnini bulandıran ve düşlerini yok eden
Seni körelttim, hiç bir şey göremiyorsun
Yalnızca çağır beni ismimle, çünkü haykırışlarını işiteceğim
Efendim
Efendim
Yalnızca çagır beni ismimle, çünkü haykırışlarını işiteceğim
Efendim
Efendim
Efendim, efendim peşinde koştuğu düşler nerede?
Efendim, efendim yalnızca yalanları vaat ettin bana
Kahkahlar, kahkahalar işittiğim yada gördüğüm yalnızca kahkahalar
Kahkahalar, kahkahalar gülüyorlar benim haykırışlarıma
Cehnnem deger tüm bunlara, doğal yurt
Anlamsızlık hakim yalnızca
Bitimsiz labirent, sayılı günlerde salım dur
Şimdi yaşamanın vakti geçti
Zaptedeceğim
Ölmene yardım edeceğim
Seni ezip geçiyorum
Şimdi seni de yönetiyorum
Daha hızlı gel surunerek
İtaat et efendine
Yaşamın daha hızlı tükeniyor
İtaat et efendine
Efendine
Kuklaların efendisiyim ben ipleri yöneten
Zihnini bulandıran ve düşlerini yok eden
Seni körelttim, hiç bir şey göremiyorsun
Yalnızca çağır beni ismimle, çünkü haykırışlarını işiteceğim
Efendim
Efendim
Yalnızca çagır beni ismimle, çünkü haykırışlarını işiteceğim
Efendim
Efendim