В заграничном городе Тэймер действует банда преступников, возглавляемая коварным криминальным авторитетом Стампом. Он поручает Урри, лучшему гангстеру банды, найти в СССР профессора Громова и похитить у него особую суперотмычку, известную под названием «Электроник», которая нужна банде для участия в «преступлении века» — ограблении городского музея. Для связи они используют радиопередатчик, спрятанный в мотоциклетном шлеме.
Джон Стид — английский правительственный агент, работающий на разведку British Intelligence. Приспособления, встроенные в котелок Стида: медная подкладка; радиопередатчик; парирующее устройство.