Интервью Владимира Фурдика, исполнителя роли Короля Ночи. В нём актёр поделился впечатлениями об эпизоде в целом, рассказал о съёмках той самой сцены и раскрыл мотивацию своего персонажа.
Стоит уточнить, что Владимира Фурдик — скорее каскадёр, а не актёр. По его словам, создателям сериала понравилось, как он воплотил одного из Белых Ходоков, с которыми дрался Джон Сноу в «Суровом доме», поэтому его и взяли на роль Короля Ночи. Фурдик пояснил, что Мигель Сапочник лично дал ему пару уроков по актёрскому мастерству — например, постановщик попросил каскадёра заплакать перед зеркалом.
О третьей серии
Когда я её увидел, я сказал: «О боже». Музыка, когда я иду к Брану, — она восхитительна! Я горд быть частью всего этого. Моя дочь, которая очень критически относится ко всему, что я делаю, сказала: «Ух ты, это невероятно», она была очень счастлива. Она всегда критически оценивает мои трюки и участие в батальных сценах, но если ей это нравится, то её слова значат для меня больше, чем чьи-либо ещё.
О сцене с Арьей
[Съёмки этой сцены] — один из самых сложных дней в моей жизни. Я проделал множество сложных трюков, бегая через огонь, просто безумие. Но в тот момент, когда я схватил Арью, эмоции на лице Мейси были так сильны, что я ощутил, будто за раз истратил всю энергию. Шёл дождь, было холодно. Мейси было непросто прыгнуть ровно в нужное время, а мне было непросто схватить её ровно в нужный момент. Это один из самых сложных трюков, которые мы делали перед камерой.
Мейси была одной из первых дам, которые знали, кто я, — потому что многие актёры не знали. Я провёл пару боёв с некоторыми актёрами в разных костюмах в качестве каскадёра, но Мейси я учил фехтовать при помощи её маленького меча. А ещё учил фехтовать большим мечом Бриенну.
О мотивации Короля Ночи
Он хотел отомстить. Потому что кто-то много лет назад ошибся, и из-за этого он стал Королём Ночи. А он не хотел им становиться. Он понял, что теперь у него есть возможность отправиться на войну. Я теперь убью всех, потому что на протяжении многих тысяч лет я жил за Стеной среди холода и снега.
Стоит отметить, что видение актёра может отличаться от задумки шоураннеров и уж тем более самого Мартина.