
Таня начинает расследование нового преступления: найдено тело молодого человека, а рядом с ним — брелок с изображением японской совы. В это время в её жизни появляется неожиданный гость — мать, Алена, которая привозит радостную новость о своём предстоящем браке с обаятельным немцем. В то же время, в 1983 году, дед Тани, майор Васильев, ведёт расследование серии убийств, связанных с кражей табельного оружия. Среди жертв — часовой из воинской части и участковый милиционер.