"О чём поёт Schwarztag" Tiefe

Подробнее о видео

Подводная лодка К-141 «Курск» — российский атомный подводный ракетоносный крейсер проекта 949А «Антей», погибла в результате катастрофы 12 августа 2000 года в Баренцевом море, в 176 км от Североморска, на глубине 108 метров. Все 118 членов экипажа, находившиеся на борту, погибли. По количеству погибших это крупнейшая трагедия в послевоенной истории советского и российского подводного флота.

🇩🇪
Tiefe

Die Wassersäule auf dem Grund
versucht die Bordwand zu zerstören.
Das Meer zieht uns in den Schlund
Wir sind ohne Rettung verloren.

Halte dich still, halte dich stumm.
Du hoffst tief in deiner Seele?
Aber nicht fragen, warum? Warum?
Zeuge von allem ist nur die Stille.
Das Dunkel, das Rätsel, die Frage bleibt.
Nur der Sauerstoff geht zur Neige...
Da sprichst du leis: "Komm, es ist Zeit!"
Uns werden die Ehre postum bezeigen.

Wir liegen fast den vierten Tag,
Der Lauf der Zeit ist verloren.
Das Boot wird für uns Sarkophag
Mit den schlafenden Kernreaktoren.

Halte dich still, halte dich stumm.
Du hoffst tief in deiner Seele?
Aber nicht fragen, warum? Warum?
Zeuge von allem ist nur die Stille.
Das Dunkel, das Rätsel, die Frage bleibt.
Nur der Sauerstoff geht zur Neige...
Da sprichst du leis: "Komm, es ist Zeit!"
Uns werden die Ehre postum bezeigen.

🇷🇺
Глубина

Толща воды у дна
Пытается разрушить бортовую обшивку.
Море тащит нас в бездну
Мы безвозвратно потеряны.

Сиди тихо, оставайся немым.
Ты надеешься в глубине души?
Но не спрашивай, почему? Почему?
Свидетель всему - только тишина.
Темнота, загадка, которая остается вопросом.
Только кислород на исходе...
Тогда ты тихо говоришь: "Ну пора!"
Нам почести будут оказывать посмертно.

Мы лежим почти четвертый день,
Течение времени потеряно.
Лодка будет саркофагом для нас
С уснувшими ядерными реакторами.

#text #тексты #translate #перевод #лирика #NDH #индастриал
#industrial #Курск #трагедия #Schwarztag

Рубрика: "О чём поёт Schwarztag" www.youtube.com/playlist?l...
VK: