Незадолго до освобождения Парижа от нацистской оккупации во время Второй мировой войны, Джульетта, участница американского сопротивления, рискуя своей жизнью, спускается в туннель, чтобы передать секретное сообщение. Однако встреча с двумя немецкими дезертирами угрожает выполнению этой важной миссии.По задумке авторов этого короткометражного фильма, переход главных героев с одного языка на другой является очень важным художественным приёмом, позволяющим зрителю оценить отношение ополченцев к освободителям.
Так же, в финальной сцене мы специально не переводили и не дублировали диалог немецких солдат, так как герои не знают немецкий и, соответственно, зритель тоже не понимает, что говорят захватчики.
Переведено и озвучено DeeaFilm Studio
Роли дублировали: Кирилл Патрино и Алёна Андронова
Перевод: Юрий Аркалов
Обложка: Даниил Конарёв
donate:
Яндекс: 410012812221513
WebMoney:
RUB R345359355638
USD Z188777117305
paypal.me/deeafilm
————————————————————
Подписаться на канал:
Канал с научпопом
ПЛЮШКИН ДОМ
Мои Истории МоиИстории
Жанр: драма, боевик
Оригинальное название: UNE LIBÉRATION
Источник:
————————————————————
DeeaFilm Studio have permission to broadcast this video. If you believe this video should not be broadcast on our channel, please contact deeafilm.studio@gmail.com to remedy the situation.
Музыка
Фильмы
ТВ Шоу
Категории видео
