★Cat Merch!
- 多くの方から「外国人から見た日本人がしてしまう失礼な事」についての動画を作ってほしいと要望がありました。幸い、日本の方はとても礼儀正しく、あまり失礼な事はしません。ただ、いくつかマナーの違いがありますので、今回はそれについてお話しします。
ただ、特にアメリカにおいては、あまりマナーに厳しくない人も多いです(特に若い世代)。
前回の「食事中の座り方」の動画でも、コメントしたほぼ全てアメリカ人は気にしないと答えています。この動画で触れている事は必ずしも大変失礼だというわけではなく、気にしない人もいます。しかし、良い印象を持たれることは無いでしょう。
「日本人がアメリカで気を付ける事」:
...
Facebook/フェイスブック:
I'm always making videos for foreigners about the mistakes we make in Japan, and our Japanese viewers have been requesting that we make a video for them about America, too! Since Japanese people are generally so polite there's not really much they do that's rude, and most people in America aren't very strict about manners anyway, but there are still a few things that are a little different in Japan so that's what this video is about! Since it's for Japanese viewers it's spoken from their cultural perspective, so if something sounds weird or obvious to you remember that it might be different in Japan! :)
As a side note for those who use our videos to study both languages—Japanese isn't a language where you can just translate a sentence and have the meaning be perceived the same way in both countries. Often with translation you can't translate the words literally and instead have to change things—sometimes whole sentences—to achieve the same objective in both languages. With this video in particular we had to change a lot so please be careful if you are trying to use it to study things like vocabulary! Sorry!!
Want to help subtitle our videos?
...
★ Patreon!
【You can also find us:】
×Gaming channel: ...
×Extra videos: ...
×Jun's Kitchen:
×Twitch: ...
×Facebook:
×Twitter:
×Instagram:
×Our blog:
Song is by Josh Woodward and can be found on his website: www.joshwoodward.com