Как сказать по-турецки «Мне хочется что-то сделать»

Подробнее о видео

2 самых популярных способа сказать «Мне хочется что-то сделать» на турецком:

📍 1. Конструкция -mAk istemek,
где:
- первое слово - глагол с аффиксом -mak/-mek. И это как раз то действие, которое мы хотим выполнить
- второе слово - глагол istemek («хотеть»), которое мы меняем по временам и лицам.

Например:
🔹 Biraz dinlenmek istiyorum. - «Немного отдохнуть хочу»
🔹 Ne yapmak istiyorsun? - «Чем ты хочешь заняться?»
🔹 Vaktimizi boşa harcamak istemedik. - «Мы не захотели тратить наше время впустую».

📍2. Конструкция -AsI + -m + var/yok, где
- к основе глагола добавляется аффикс -ası/-esi + аффикс принадлежности
- а затем используется слово var/yok (или глагол gelmek, который также меняется по временам), например:

🔹 Sürekli uyuyasım var. - «Мне постоянно хочется спать».
🔹 Hiçbir şey yapasım yok. - «Мне не хочется ничего делать».
🔹 Konuşasım gelmiyor. - «Мне не хочется разговаривать».

Полезно? 😉🔥