
И этот эфир и для меня самой - я из тех чокнутых достигаторов, которые в самодисциплине и посвящении делу действуют как бездушные мощные терминаторы, а в сердце остаются наивными и восторженными цветочками с верой в светлое и лучшее.
Когда я исполняю сантерию - песнопения из афро-кубинской религиозной традиции, которые и прозвучат на эфире, я всегда чувствую себя как будто я пришла к кубинской бабушке.
Она налила мне рома, ее соседушки изгнали из меня злых духов, мы вдоволь потанцевали в барабанном кругу и наелись жареных бананов на закате возле океана.
Вот я желаю вам, чтобы Новый Год вы встречали именно в таком состоянии, готовые двигаться выше и быть сильнее, и чтобы внутри вас при этом всегда жила кубинская бабушка, готовая утешить вас своей теплотой на безумном творческом, профессиональном, предпринимательском и любом другом пути.
Полное видео выйдет в среду ❤
А у вас есть своя кубинская бабушка внутри?
______
This week's broadcast will be for everyone who is too tired after this year, for everyone who, frankly, is fed up on the path to success in the business that you are creating.
And this broadcast is also for me - I am one of those crazy achievers who, in self-discipline and dedication to the cause, act like soulless powerful terminators, but in their hearts they remain naive and enthusiastic flowers with faith in the bright and the best.
When I perform Santeria - chants from the Afro-Cuban religious tradition, which will be heard on the broadcast, I always feel as if I came to my Cuban grandmother.
She poured me rum, her neighbors drove evil spirits out of me, we danced to our heart's content in a drum circle and ate fried bananas at sunset near the ocean.
So I wish you to celebrate the New Year in exactly this state, ready to move higher and be stronger, and that inside you there always lives a Cuban grandmother, ready to comfort you with her warmth on your crazy creative, professional, entrepreneurial and any other path.
The full video will be released on Wednesday ❤
Do you have your own Cuban grandmother inside?
tribal house afro house afrobeat music deephouse melodichouse melodichouseandtechno guitar housemusic housemusicallnightlong electronicmusicfestival electronicmusician electronicmusicproducer electronicmusicproduction ethnodeep ethnicdeephouse tribalhousemusic ethnomusic
#afrobeat #afrobeats #santeria