Львы собираются переплыть реку которая кишит крокодилами. В воде плавает туша бегемота которую пожирают зубатые хищники и казалось бы на обращают внимание на львов. Дикие кошки стали поспешно переправляться, достигнув берега они заметили, что один львёнок остался на другом берегу. Львицы начали звать малыша, львёнок набрался смелости и поплыл на зов матери, в его сторону поплыл крокодил. Львёнок успел доплыть до берега и снова оказался под защитой матери. Дикий мир животных, дикая природа.