古今和歌集 / The Kokinshû. Spring Poems. Part II, 108 / Весенние песни. Сувий 2 (KKS II, 108)

Подробнее о видео

古今和歌集
The Kokin Waka Shû (The Kokinshû)
Spring Poems. Part II
из "Собрания старых и новых японских песен"

Сложено на поэтическом турнире, устроенном Госпожой опочивальни в имении тюдзё в годы правления Нинна

вишни на землю
цвет свой роняют с ветвей
в дымке весенней
над горою Тацута
грустно поёт соловей

(KKS II, 108) Фудзивара-но Нотикагэ
© Перевод А. Сандерс, 2016

Музыкальные композиции:
Alex Sanders - Kioto
Sergey Cheremisinov - Waves