Aimer - Мультифандом на конкурс "Наш танец"

Подробнее о видео

Песня: Roméo et Juliette - Aimer
Кадры из фильмов: "Гордость и предубеждение", "Эмма", "Королевский роман", "Джейн Остин", "Принцесса на Рождество", "Дневники вампира", "Таймлесс. Рубиновая книга", "Анна Каренина", "Адмирал", "Аббатство Даунтон", "Гарри Поттер", "Сумерки", "Борджиа", "Мой ласковый и нежный зверь", "Звездная пыль".

Перевод песни:

Любить

Ромео:
Любить — нет ничего прекрасней этого!
Любить — это взмывать высоко-высоко,
И касаться птичьих крыльев.
Любить — нет ничего прекрасней этого!

Джульетта :
Любить — это красть время.
Любить — это оставаться живым,
Сгорая в жерле вулкана.
Любить — нет ничего выше этого!

Ромео и Джульетта :
Любить — это сильнее всего.
Отдавать лучшее, что есть в нас.
Любить, и чувствовать свое сердце.
Любить, чтобы было не так страшно...

Ромео и Джульетта и хор:
Любить — нет ничего прекрасней этого!
Любить — это взмывать высоко-высоко,
И касаться птичьих крыльев.
Любить — нет ничего прекрасней этого!

Любить — это красть время.
Любить — это оставаться живым,
Сгорая в жерле вулкана.
Любить — нет ничего выше этого!

Джульетта и Хор:
Любить — это сжигать свои ночи.
Любить — это платить цену.
И придавать смысл своей жизни...
Любить — это сжигать свои ночи.

Ромео и Хор:
Любить - нет ничего прекрасней этого!
Любить -- это взмывать высоко-высоко,
И касаться птичьих крыльев.
Любить - нет ничего прекрасней этого!

Любить...