
В древнеегипетской культуре действительно существовали понятия, близкие по смыслу: богиня Маат олицетворяла истину, справедливость, гармонию и порядок, а также «меру» как принцип баланса и гармонии во Вселенной. Однако сама формулировка истории — с фараоном, жрецами и поиском слова — встречается только в пересказах и философских интерпретациях XIX–XX веков, а не в древнеегипетских источниках.
Таким образом, эта легенда — красивая философская аллегория, вдохновлённая древнеегипетскими представлениями о порядке и гармонии, но не имеющая документально подтверждённого источника в египетских мифах или письменах. Если вам нужна ссылка на конкретный древний текст, такого источника не существует; это скорее литературная переработка и философская интерпретация идей Древнего Египта о «мере» и гармонии.