While the traditional seated position is my preferred method of playing the cajon, I also play standing from time to time.
Stands I use:
Yamaha snare stand
similar one on amazon
Cymbal Stand
Make sure the black parts of the snare bucket part of the snare stand are deep to ensure more stability of cajon