
Le texte original de Genet, parfois très cru, est dédié à la mémoire de Maurice Pilorge, assassin homosexuel, violent et dandy, exécuté à la prison de Rennes en 1939.
Ce poème érotique de Jean Genet est un texte magnifique, et très long, mais je n'en ai repris que quelques passages. Il peut être écouté intégralement sur Ubu Web. La diction de Mouloudji apporte beaucoup d'émotion, et on se demande comment un texte aussi cru a pu passer en 1952 à la radio, alors qu'il serait sans doute censuré aujourd'hui.
Une partie de ce texte a été régulièrement reprise sous forme de chanson, dans une sélection qui occulte les passages les plus crus. La chanson « Sur mon cou » a ainsi été crée en 1970 par Hélène Martin, puis reprise par Étienne Daho, les Têtes Raides, etc.