
Фильм посвящён неспецифическому аортоартерииту – самостоятельному заболеванию воспалительного генеза, возможно аутоиммунного происхождения, которое как правило развивается в первые две декады жизни у молодых пациентов, чаще всего – женщин. Это заболевание приводит к ранней гибели больных или их тяжёлой инвалидизации. Данное заболевание имеет чёткую клиническую картину, поэтому при внимательном осмотре больного правильный диагноз может быть поставлен в условиях поликлиники любым врачом.
(ENG)
with the participation of the A.V. Vishnevsky Institute of Surgery of the USSR Academy of Medical Sciences, 1990.
The film is dedicated to nonspecific aortoarteritis - an independent disease of inflammatory genesis, possibly of autoimmune origin, which usually develops in the first two decades of life in young patients, most often women. This disease leads to the early death of patients or their severe disability. This disease has a clear clinical picture, therefore, with a careful examination of the patient, the correct diagnosis can be made in a polyclinic by any doctor.
(LATIN)
cum participatione Institute of Surgery nomine post A.V. Vishnevsky AMN INSECTA, 1990.
Duis est dedicata ad nonspecific aortoarteritis - independens morbo inflammatione genesis, nusquam de autoimmune originem, quae solet progreditur in primis duobus decenniis vitae in iuvenes aegros, maxime saepe mulieres. Hoc morbo ducit ad mane mortem aegros aut eorum gravi infirmitate. Hoc morbo est clara orci picture, igitur, cum diligenter examen patiens, recta diagnosis potest fieri in polyclinic ab aliquo medicus.