Марина Девятова, Калинка Малинка. Marina Devjatova, Kalinka Malinka.

Подробнее о видео

Text in Russian and Italian/Testo in russo e italiano/Текст на русском и итальянском.

Калинка

ПРИПЕВ:
Калинка, калинка, калинка моя,
В саду ягода малинка, малинка моя.
Калинка, калинка, калинка моя,
В саду ягода малинка, малинка моя.

Под соснойю, под зеленою
Спать положите вы меня.
Ах, лю-ли, лю-ли, ах, лю-ли, лю-ли,
Спать положите вы меня.

ПРИПЕВ :
Калинка, калинка, калинка моя,
В саду ягода малинка, малинка моя.
Калинка, калинка, калинка моя,
В саду ягода малинка, малинка моя.



Красавица, душа-девица,
Полюби же ты меня.
Ах, лю-ли, лю-ли, ах, лю-ли, лю-ли,
Полюби же ты меня.

ПРИПЕВ:
Калинка, калинка, калинка моя,
В саду ягода малинка, малинка моя.
Калинка, калинка, калинка моя,
В саду ягода малинка, малинка моя.
Калинка, калинка, калинка моя,
В саду ягода малинка, малинка моя.
Калинка, калинка, калинка моя,
В саду ягода малинка, малинка моя.

Intermezzo rap/recitato

Калинка, калинка, калинка моя,
В саду ягода малинка, малинка моя.
Калинка, калинка, калинка моя,
В саду ягода малинка, малинка моя.
Калинка, калинка, калинка моя,
В саду ягода малинка, малинка моя.
Калинка, калинка, калинка моя,
В саду ягода малинка, малинка моя.


Traduzione.

Piccolo viburno.

RITORNELLO
Viburno, viburno, mio piccolo viburno
Nel giardino le bacche, il piccolo lampone, il caro lampone.
Viburno, viburno, mio piccolo viburno
Nel giardino le bacche, il piccolo lampone, il caro lampone.

Sotto il pino, sotto il verde pino
Mettetemi a dormire.
Ah, ljuli ljuli, ah ljuli ljuli
Mettetemi voi a dormire.

RITORNELLO
Viburno, viburno, mio piccolo viburno
Nel giardino le bacche, il piccolo lampone, il caro lampone.
Viburno, viburno, mio piccolo viburno
Nel giardino le bacche, il piccolo lampone, il caro lampone.

Oh bellezza, anima mia, ragazza mia
Amami tu.
Ah ljuli ljuli, ah ljuli ljuli
Amami tu.

Viburno, viburno, mio piccolo viburno.
Nel giardino le bacche, il piccolo lampone, il caro lampone.
Viburno, viburno, mio piccolo viburno
Nel giardino le bacche, il piccolo lampone, il caro lampone.
Viburno, viburno, mio piccolo viburno
Nel giardino le bacche, il piccolo lampone, il caro lampone.
Viburno, viburno, mio piccolo viburno
Nel giardino le bacche, il piccolo lampone, il caro lampone.

(Intermezzo parlato/rap, estraneo all’interpretazione tradizionale della canzone)

Viburno, viburno, mio piccolo viburno
Nel giardino le bacche, il piccolo lampone, il caro lampone.
Viburno, viburno, mio piccolo viburno
Nel giardino le bacche, il piccolo lampone, il caro lampone. Viburno, viburno, mio piccolo viburno
Nel giardino le bacche, il piccolo lampone, il caro lampone.
Viburno, viburno, mio piccolo viburno
Nel giardino le bacche, il piccolo lampone, il caro lampone.

Traduzione: Giuseppe Floris.