
Показан метод возврата артериальной крови, изливающейся при удалении тромба из левого предсердия с помощью оригинального аппарата. Преимуществом метода является то, что отпадает необходимость в использовании донорской крови при возможности полного удаления тромба из левого предсердия.
(ENG)
with the participation of the A.V. Vishnevsky Institute of Surgery of the USSR Academy of Medical Sciences, 1974.
The method of returning arterial blood, which is poured out when a blood clot is removed from the left atrium using an original device, is shown. The advantage of the method is that there is no need to use donor blood if it is possible to completely remove a blood clot from the left atrium.
(LATIN)
cum participatione Institute of Surgery nomine post A.V. Vishnevsky AMN INSECTA, 1974.
Modus reversus arteriarum sanguinem, funditur cum cruor est remota ab atrium sinistrum usura originale ratio, ostenditur. Commodo modus est, quod non opus est ad usum donator sanguinem, si fieri potest, ut plene aufero cruor ex atrium sinistrum.