古今和歌集 / The Kokinshû. Summer Poems. Part III, 135 / Летние песни. Сувий 3 (KKS III, 135)

Подробнее о видео

At my home
On the pond wisteria waves
Are breaking;
Mountain cuckoo,
When might you come and sing?

This poem is said by some to be by Kakinomoto no Hitomaro.

© Thomas McAuley

в саду у дома
глициния волнами
пруд осенила
когда ж кукушки горной
я песню вновь услышу

(KKS III, 135) Неизвестный автор
© Перевод Алекс Сандерс, 2017

Музыкальные композиции:
Alex Sanders - Kioto