【日本語字幕/かなるび/歌詞】アマガエル(청개구리/Naught boy)-PENTAGON(ペンタゴン)

Подробнее о видео

誤字が酷かったので上げ直しです😥

빛나리も上げたい気持ちは山々なので今しばらくお待ちください🙏
───────────────
2018.09.10
▼歌手名
PENTAGON(ペンタゴン/펜타곤)

▼収録アルバム
7th Mini Album「Thumbs Up!」

▼曲名
청개구리(ﾁｮﾝｹﾞｸﾞﾘ/アマガエル)(Naughty boy/いたずらっ子)

作詞：イドン、フイ(PENTAGON)、ユウト、ウソク
作曲：Flow Blow、フイ(PENTAGON)、イドン
編曲：Flow Blow
───────────────
✎語句説明
개구리(ｹｸﾞﾘ)･･･カエル

청개구리(ﾁｮﾝｹﾞｸﾞﾘ)･･･アマガエル
＊人の話を聞かない、へそ曲がりな人を例えるときにも使われます。

세 살 버릇 여든까지 간다(ｾ ｻﾙ ﾎﾟﾙｯ ﾖﾄﾞｩﾝｯｶｼﾞ ｶﾝﾀﾞ)･･･韓国のことわざ。(直訳「3才の癖 80まで行く」)日本で言う「三つ子の魂百まで」

더하기(ﾄﾊｷﾞ)･･･足す(+)

구구(ｸｸﾞ)･･･九九

꿀꿀･･･ブーブー(豚の鳴き声)
＊犬の鳴き声は멍멍(ﾓﾝﾓﾝ)、猫の鳴き声は야옹야옹(ﾔｵﾝﾔｵﾝ)