Слегка оклемавшись, Курт понял, что у него забрали паспорт... И определили на завод под Челябинском. По-тихоньку одупляя всё происходящее, он добрался до сопротивления. Сопротивление чему - не понятно, но Курту эти ребята пришли по душе и они в ответ решили показать ему кое-какую Пантеру...