
Приказ был подписан за закрытыми дверями. Всего одно предложение и росчерк ручки. В этом предложении, вступающем в силу немедленно, правительство Канады разрешает введение ответных тарифов на сумму двадцать два миллиарда долларов Соединенных Штатов Америки на импорт американских товаров по ставке в пятьдесят процентов. Уже через шесть часов компания Форд приостановила перевозку шасси между заводами. Руководство компании Будвайзер срочно собрало кризисный совет. Канадские алюминиевые литейные предприятия и заводы по производству листового металла перешли на сверхурочный режим.