
Она согревает, даже когда холодно. Она не требует объяснений, она просто есть. В её присутствии всё становится ярче, глубже, настоящим. Любовь живёт в мелочах — в взгляде, прикосновении, слове. Она делает нас сильнее и уязвимее одновременно.
---
**Любов — це тиша в шумі світу.**
Вона зігріває навіть у холод. Вона не потребує пояснень, вона просто є. У її присутності все стає яскравішим, глибшим, справжнім. Любов живе в дрібницях — у погляді, дотику, слові. Вона робить нас сильнішими і водночас вразливішими.
---
**Láska je ticho uprostřed hluku světa.**
Zahřívá i v největším chladu. Nepotřebuje vysvětlení, prostě existuje. V její přítomnosti je vše jasnější, hlubší, skutečnější. Žije v maličkostech — v pohledu, dotyku, slovu. Dává sílu a zároveň nás činí zranitelnými.