
Я тайно заплатила 12 800 долларов за их праздник в честь 40-летия свадьбы, думая, что это будет сюрпризом. За ужином мама сказала: «Ты лишь тень по сравнению с братом». Папа добавил: «Не приходи. Мы должны защищать статус семьи». Я только улыбнулась и ответила: «Тогда пусть он защищает и расходы». В ту же ночь я отменила все планы. Через неделю мама позвонила насчёт аренды. Я сказала: «Спроси того, у кого есть статус». «Тебе не стоило всего этого делать», сказала мама, поправляя жемчуг, который я подарила ей прошлое Рождество. Мы сидели за столом вчетвером: я, мой младший брат Дэвид и родители. Всё должно было быть скромно. Я сказала, что это просто ужин без повода. На самом деле на следующий день был запланирован сюрприз. Я месяцами готовила вечеринку в честь их 40-летия, о которой они не знали: арендовала зал, заранее оплатила кейтеринг, заказала струнный квартет, даже оцифровала старые кассеты для слайд-шоу. Всё делала тихо и сама. Я не хотела внимания я хотела, чтобы они почувствовали себя любимыми. Но Дэвид… он всегда жаждал внимания. «На самом деле…» сказал он, поднимая бокал вина. «Я им сказал, что впереди кое-что грандиозное. Не смог сдержать восторг». Я подняла глаза от тарелки: «Ты рассказал им о вечеринке?» Он ухмыльнулся: «Расслабься, я не сказал, что ты это готовила». Моя вилка застыла в воздухе. Мама оживилась: «Так это твоя идея, Дэвид? Ах, милый, конечно! Ты всегда думаешь масштабно». Она коснулась его руки и засмеялась: «У него всегда был этот искорка, правда?» И тогда последовал удар.А ты, повернулась ко мне мама, всегда был за кулисами. Хороший помощник. Но у Дэвида есть харизма. Ты лишь тень по сравнению с братом.Я не моргнул. Папа кивнул, будто это было само собой разумеющимся:Это важно, особенно при гостях. Не приходи, если не сможешь быть вежливым. Нужно защищать статус семьи.Я сделал глоток воды:Ну тогда пусть он защищает и расходы.