0— CLICK HERE FOR MORE INFO —-0🎥 ORIGINAL MOVIE 🎥
東京ageHaで過去6回オフィシャルパーティーが開催されたハンガリーの最高峰サイケデリック・トライバル・ギャザリング「O.Z.O.R.A. Festival」。
WEB:
FACEBOOK:
1999年の皆既日食パーティー「Solipse」を発端としてスタートし、以来OZORA村で毎年開催されているこのフェスティバルには、毎年世界中から3万人もの人々が集い、音楽とアート、カルチャー、そしてかけがえのない人生の祝祭を分かち合う。その2019年ハンガリー本祭のアフタームービーに日本語字幕を付けたのが本ムービーである。
2020年のO.Z.O.R.A. Festivalは7月20日から7月26日まで開催。
販売開始 : 2020年1月22日(水)18時00分より
Phase1 : 17,500円 (eチケット100枚国内限定/サービスチャージ込み)
Phase2 : 日本国内では販売いたしません。
お申し込み :
当日料金: 220euro (※5000枚のみ)
---------------------------------------------------------------------------------------------
Translation by
AJ (The Church of Trance)
Masaaki Obari (DANCE ON THE PLANET)
---------------------------------------------------------------------------------------------
Music tracklist in chronological order:
Astrix - Sahara (Future Music Records, 2018)
Dubsahara - The Nature of Unseen Things (Self Released, 2019)
Chancha Via Circuito - Amelia
The Flying Mars - Artificial Landscape (Altar Records, 2016)
Rezonant & Djantrix - Twinight (Sangoma Records, 2017)
Kaya Project - Soul Sanctuary, Bwoy De Bhajan Remix (Self Released on Bandcamp, 2018)
Sueno en Paraguay (El Buho Remix) performed by Chancha Via Circuito, courtesy of Crammed Discs
Zen Baboon - The Ring Master (Baboon Clinic, 2018)
Bixiga 70, Live Concert at Dragon Nest (recorded by Radiozora, 2019)
Kaya Project - Lele Yane ft Irina MIkhailova (Tribal Shift Records, 2018)
Tentacles of Static, Live Concert at Ambyss (recorded by Radiozora, 2019)
Ilhaam Project, Live Concert at Ambyss (recorded by Radiozora, 2019)
Changing Grey, Live Concert at Ambyss (recorded by Radiozora, 2019)
Thomas Fehlmann, Live Concert at Ambyss (recorded by Radiozora, 2019)
Siblicity & DatsonHughes - String Theory, Live Concert at Ambyss (TOTIM Records, 2020)
D-Nox & Beckers - Mechanism Stil Von Talent, 2019)
Marcus Henriksson - Carpathians (Self released on Bandcamp, 2019)
Yelé, Live Concert at Dragon Nest (recorded by Radiozora, 2019)
1flfsoap, Live Concert at Dragon Nest (recorded by Radiozora, 2019)
Pedra Branca, Live Concert at Dragon Nest (recorded by Radiozora, 2019)
Dirtwire, Live Concert at Dragon Nest (recorded by Radiozora, 2019)
Stereoxide & Animalien - Event Horizon (Blacklite Records, 2019)
Nobot - Bloodborne (Parvati Records, 2017)
Etnica - Triptonite Dub - Pyramis (EtnicaNet, 2014)
GMS & Ajja Feat. Pixel - What Makes a Man (Stereo Society, 2019)
Barabás Lőrinc, Live Concert at Ambyss (recorded by Radiozora, 2019)
Tosoda Live Concert at Ambyss (recorded by Radiozora, 2019)
Carbon Based Lifeforms - Equilibrium (Blood Music, 2017)
Solar Fields - Mountain King (Droneform Records, 2018)
The Flying Mars - Jamina (Street Ritual, 2017)
Massive Moloko & Zoltan Stadler - Ritual (Phobos Records, 2018)
Koxbox - Sky Candy, Hujaboy Remix (Zero 1 Music, 2016)
Martian Arts - One More Beer And We Go (Zero 1 Music, 2019)
Desert Dwellers - View from Laniakea, Hujaboy Remix (Sourcecode Transmissions, 2016)
Astral Projection & Raja Ram - Dance Is The Answer (TIP World Records, 2019)
Film by Pumpui
Producer: Árpád Zimányi, Attila Nikléczy
Concept: János Szabó & Ká Zoli
Production Manager: Hanna Sulyok, Kristóf Orzói
Festival Promoter: Wegha András
Editor on Set: Laura Songoro, Zsuzsanna Konrád
Camera: Anita Ternyák, Ákos Vértes, Fanni Szilágyi, Ferenc Szalontai, Gábor Hörcher, Gábor Szilágyi, Hunor Nagy, Ingrid Németh, Jan Kwiatkowski, Julian Graham, Júlia Vaszari, Kinga Wieloch, Kristóf Becsey, Ká Zoli, Leo Méhész, Magu Sumita, Matteo Molina, Paweł Wieloch, Péter Nemesházi, Richárd Gödöllei, Sam Angeli, Samal Shrikant, Samuel Traber, Zsolt Szabó
Drone footage: Gergely Magyar, Pawel Piotr Krzepina, Paweł Wieloch, Simon Kőszegi, Thomas Hochleitner
Additional Footage: 6monkeys, 360 footage - Stephan Zirwes
Speakers in chronological order: Back to Mars, Puri, Angéla Thiesz, Shane Mauss, Gabriel Le Mar, Eugenio Nestor, Alan Dearling, Csaba Mata, Pocok, Balázs Kontur, Márton Bodó, Jenil Dholakia, Dr Motte, Mike Stellar, Tracey Weatley, Hajnalka Gazdag, Pierre Vasarely, Subliquida, Jeff Angelo, Ihti Anderson, Marian Goodell, Magda Gouveia, Giuseppe
All of the interviews and voice-overs recorded at the Ozora Festival 2019.
Post Production Supervisor: Attila Nikléczy & Ká Zoli
Editor: János Szabó & Ká Zoli
Colorist: Levente Salma
Sound Mix : Dávid Vajda Bodnár
Post Production, VFX: János Szabó & Ká Zoli
Motion Graphic Designer: Bence Farkasinszki
Main stage out of gravity scene by Samuel Traber
Music selection: Dj Tsubi & Ká Zoli
Translator: Balázs Szász, Teo Nikléczy, Anna Herber
Special thanks to everyone who participated in any way creating OZORA 2019
Special thanks for the love and support Dóri, Brigi!
Музыка
Фильмы
ТВ Шоу
Категории видео
