Маяк г.Ортона, пляж "Возвращение" и легенда Арагонского замка о скале.

Подробнее о видео

Приветствую всех на моём канале меня зовут Наталья!
Сегодня прогулка начинается с маяка, который находится прямо под Арагонским замком, в городе Ортона, на берегу Адриатического моря в Италии.
Маяк был построен в 1937 году, на вершине двухэтажного дома смотрителя, с балконом и фонарём. Маяк действующий, полностью автоматизирован и управляется военно- морским флотом.
Небольшая бухта за маяком - это пляж " Возвращение", который состоит из гальки, спускающейся к бирюзовому морскому дну. Здесь стоял Древний порт Ортона арагонского периода, свидетельствами которого мы всё ещё можем восхищаться. Сохранились постройки из каменных блоков, свидетельствующие об активности, существовавшей в древнем порту Ортона: кладка датируется 1400 г. и составляла несущую часть пирса. В основании кладки находится арка, образующая небольшой мостик, под которым текла вода и служивший причалом для небольших кораблей. Он был построен с использованием техники opus quadratum Римской эпохи и из лекгодоступных, но не очень стойких материалов.
В этом районе также были найдены кремни, что является недвумысленным символом того, что этот район был заселен с доисторических времен. Кремни использовались тогдашними жителями Ортоны при рыбной ловле, которая велась в водах перед портом.
Этот залив также упоминается Страбоном, древнегреческим географом и историком, который определяет его как эпинейон, а точнее порт-арсенал италийского населения, поселившегося на этой полосе земли: френтани.

Легенда о Возвращении.
Согласно легенде, принцесса, жившая в замке, влюбилась в приехавшего в город принца. Принц попросил руки принцессы, но через несколько дней ему пришлось отправиться со своими солдатами сражаться с сарацинскими пиратами, но сначала он пообещал принцессе, что вернётся, чтобы жениться на ней. Покинув порт Ортоны, он уже не вернулся, так как погиб во время сражения с пиратами. Весть о битве достигла замка Ортоны и боль принцессы была так велика, что она не хотела верить в смерть своего суженого. Каждый день она отправлялась на самую дальнюю скалу Ортоны и оттуда смотрела на далёкое море и надеялась на возвращение принца. Рыбаки проплывающие мимо на своих лодках, слышали её крики и призывы: " Вернись, Вернись!" Даже море было тронуто слезами принцессы и однажды гигантской волной оно унесло её с собой, чтобы привести к возлюбленному. В бурные дни, ещё долго эхо разбивающихся о скалу волн повторялось "Вернись, вернись" И с тех пор рыбаки Ортоны, прозвали эту скалу " Возвращение".
Маяк Ортона сигнализирует морякам о гребне этой скалы.

Subito sotto il Castello Aragonese, a segnalare ai marinai il costone di roccia che lo sorregge c'è il Faro di Ortona. Torre storica su edificio a due piani bianchi. Struttura in funzione dal 1937. Altezza 24 m. Funzione del segnalamento: riferimento marittimo. Faro a ottica fissa, a lampi bianchi, alimentazione elettrica.
Una piccola insenatura alle spalle del Faro di Ortona sotto il Castello Aragonese. La spiaggetta di Ritorna è costituita da ciottoli che degradano sul fondale turchese del mare ed è di facile accesso sia percorrendo via del porto che arrivando dalla pista ciclabile. Qui sorgeva l'antico porto do Ortona di epoca Aragonese, di cui si possono ammirare ancora testimonianze.

Ortona Lighthouse (Italian : Faro di Ortona) is an active lighthouse located in Ortona on the Adriatic sea. The lighthouse was built in 1937. It is completely automated and is managed by the Marina Militare.

#маякОртона #FarodiOrtona #OrtonaLighthouse #Италия #Italia #Italy #adriaticsea #mareadriatico #адриатическоеморе #абруццо #abruzzo #Арагонскийзамок #castelloaragonese #aragoncastle #spiaggettadellaritorna #легендаоскалевозвращение #пляжвозвращение #древнийпорт #anticoportodiOrtona #ancientportOrtona