(Psychedelic Turkish Rock) Zincirleri Kır! - Oghuz Khagan (1973)(Fictional AI Band)

Подробнее о видео

Bu kurgusal grup YAPAY ZEKA ile oluşturuldu.
T.A.F. Records is produced with AI and its narrative is entirely fictional. Oghuz Khagan is inspired by real Turkish Rock bands of the 1960s and 70s. If you enjoy this album, support the real artists! For more information on real bands that inspire TAF's music, check out this post:

Verse 1
Ey kardeş, başını kaldır, uyan bu gece,
(O brother, raise your head, wake up tonight)
Tahtlarına bak, taşlardan kule.
(Look at their thrones, towers of stones)
Bizim emeğimiz, bizim alın terimizle,
(Our labor, our sweat)
Onlar oturur, keyif sürer hep tepede.
(They sit and enjoy themselves at the top)

Hey! Bu böyle gitmez, dostum!
(Hey! It doesn't work like that, man!)

Chorus
Zincirleri kır, zincirleri kır!
(Break the chains, break the chains!)
Onlar altın içinde, biz kırık umutla.
(They are in gold, we are in broken hope)
Düşsek de kalkarız, başımız dik,
(Even if we fall, we get up, with our heads held high)
Birlikten gelir gücümüz, unutma bunu, kardeşlik!
(Our strength comes from unity, remember this, brotherhood!)

Verse 2
Ördüler duvarları, taş taş üstüne,
(They built the walls, stone by stone)
Korkuyla, baskıyla, kâr hep üst üste.
(Fear, pressure and profit always overlap)
Ama biz buradayız, dimdik ayakta,
(But we're here, standing tall)
Köyden şehre, sesleniriz haykırarak: Özgürlük yolumuzda!
(From village to city, we shout: Freedom is on our way!)

Haydi! Şimdi zamanı geldi!
(Come on! Now is the time!)

Chorus
Zincirleri kır, zincirleri kır!
(Break the chains, break the chains!)
Onlar altın içinde, biz kırık umutla.
(They are in gold, we are in broken hope)
Düşsek de kalkarız, başımız dik,
(Even if we fall, we get up, with our heads held high)
Birlikten gelir gücümüz, unutma bunu, kardeşlik!
(Our strength comes from unity, remember this, brotherhood!)

Bridge
Bir gün gelir, zulüm sona erer,
(One day, oppression will end)
Toprak, su, güneş bize döner.
(Soil, water and sun return to us)
Hakkımızdır, haykırırız hep beraber,
(It is our right, we shout together)
O gün düşer zalimler, yere birer birer!
(On that day, the oppressors will fall to the ground, one by one!)

Hey, dostlar! Birlikteyiz, güçlüyüz!
(Hey, friends! We are together, we are strong!)

Chorus
Zincirleri kır, zincirleri kır!
(Break the chains, break the chains!)
Onlar altın içinde, biz kırık umutla.
(They are in gold, we are in broken hope)
Düşsek de kalkarız, başımız dik,
(Even if we fall, we get up, with our heads held high)
Birlikten gelir gücümüz, unutma bunu, kardeşlik!
(Our strength comes from unity, remember this, brotherhood!)

Outro
Duydun mu? Ayak seslerimiz yankılanır,
(Did you hear? Our footsteps echo)
Bir umudun sesi, karanlığı yıkar.
(The voice of hope washes away the darkness)
Zincirleri kır, zincirleri kır,
(Break the chains, break the chains)
Gün doğarken güneş bize doğar!
(At sunrise, the sun rises for us!)

Follow Temple of the Acid Fist Records on social media:
YouTube
Instagram
X

#ai #aimusic #vinylrip #strictlyvinyl #music #obscurevinyl #vinyl #classicvinyl #nostalgia #obscurerecords #psychedelicrock #garagerock #templeoftheacidfist #turkishrock #anatolianrock