Пелагея — Оплавляются свечи (2011)(Rem.)

Подробнее о видео

#пелагея​​​​ #pelageya​​​
00:00 Разговор
01:31 Оплавляются свечи
Оригинальное видео tanikN —
Концерт "Киношлягеры Андрея Петрова"
БКЗ "Октябрьский", Санкт-Петербург
27 мая 2011 года

"Оплавляются свечи"
муз. А.Петров, О.Петрова
сл. В. Высоцкий
из т/ф "Петербургские тайны"

Оплавляются свечи
На старинный паркет,
Дождь стекает на плечи
Серебром эполет.
Как в агонии бродит
Золотое вино...
Пусть былое уходит,
Пусть былое уходит, -
Что придёт - всё равно,
всё равно.

И, в предсмертном томлении
Озираясь назад,
Убегают олени,
Нарываясь на залп.
Кто-то дуло наводит
На невинную грудь...
Пусть былое уходит,
Пусть былое уходит, -
Пусть придёт что-нибудь,
что-нибудь.

Кто-то злой и умелый,
Веселясь, наугад
Мечет острые стрелы
В воспаленный закат.
Слышно в буре мелодий
Повторение нот...
Всё былое уходит,
Всё былое уходит, -
Пусть придёт что придёт,
что придёт.

____

Candles are melting
On the old parquet floor,
The rain drips down on your shoulders
By silver of epaulette .
As in agony is fermenting
The golden wine ...
Let the past go,
Let the past go, -
Whatever comes, it doesn't matter,
it doesn't matter.

And, in the agony of death
Looking back,
Deer run away,
Running into a volley.
Someone is pointing the barrel
On an innocent breast ...
Let the past go away,
Let the past go away, -
Let something come,
something.

Someone evil and skilled,
Having fun, at random
Throws sharp arrows
Into the inflamed sunset.
Heard in the storm of melodies
The repetition of notes ...
All the past is gone,
All the old things are going away -
Let come what comes,
What will come.