
韓国語で実施されます。
The livestream will be in Korean.
1주차 업데이트 - 노말 거울던전, 별빛 기능, ex기프트 2종 추가
2주차 업데이트 - 하드 거울던전, 테마팩 추가, 기프트 조정
추후 업데이트 - 대여시스템, 업적 갱신 및 추가, 10층 개방
Week 1 Update - Mirror Dungeon Normal Difficulty, Starlight, and 2 EX E.G.O Gifts added
Week 2 Update - Mirror Dungeon Hard Difficulty, new Theme Packs, and E.G.O Gift adjustments added
Subsequent Updates - Rental System, Adjusted and Updated Achievements, Floor 10 Unlocked
第1週目アップデート - ノーマル鏡ダンジョン, 星明かり機能, exギフト2種追加
第2週目アップデート - ハード鏡ダンジョン, テーマパック追加, ギフト調整
今後のアップデート - レンタルシステム、アチーブメント更新および追加、10階層解放
─────────────────────────────────────
[1주차 업데이트 (7/3)] / [Week 1 Update (7/3)] / [第1週目アップデート(7月3日)]
거울 던전 Normal / Mirror Dungeon Normal Difficulty / 鏡ダンジョン Normal
1. 별빛 추가 및 소모 콘텐츠 추가 (테마팩 관측, 소원 빌기) / Starlight & Starlight-consuming Options Added (Theme Pack Observation, Wishmaking) / 星明かりの追加および消費コンテンツ実装(テーマパック観測、願いごと)
※ 테마팩 관측 : 별빛 소모하여 테마팩 찾기 / Theme Pack Observation: Spend Starlight to search for Theme Packs / テーマパック観測:星明かりを消費してテーマパックを探す
※ 소원 빌기 : 별빛 소모하여 강화 확률 증가 / Wishmaking: Spend Starlight to improve Fusion success rates / 願いごと:星明かりを消費して強化確率アップ
※ 거울 던전 외 추출에서도 별빛 획득 가능 / Can gain Starlight from Extractions as well, aside from earning them from Mirror Dungeons / 鏡ダンジョン以外の抽出でも星明かりを獲得可能
2. 일부 범용 기프트에 키워드 추가 / Keywords added to certain Keywordless E.G.O Gifts / 一部の汎用ギフトにキーワード追加
3. 전투 코스트 일괄 증가 / Cost gained from battle Encounters increased across the board / 戦闘コストの一括上昇
4. EX 등급 기프트 2종 추가 및 관련 선택지 1종 추가 / 2 new EX Tier E.G.O Gifts added & 1 Choice Event added / EXランクのギフト2種追加および関連選択肢1種追加
─────────────────────────────────────
[2주차 업데이트 (7/10)] / [Week 2 Update (7/10)] / [第2週目アップデート(7月10日)]
거울 던전 Hard / Mirror Dungeon Hard Difficulty / 鏡ダンジョン Hard
1. 스토리 관련 테마팩 3종, 거울굴절철도 테마팩 1종 추가 / 3 Story-related Theme Packs and 1 Refraction Railway Theme Pack / ストーリー関連テーマパック3種、鏡屈折鉄道テーマパック1種追加
2. 테마팩 전용 E.G.O기프트 8종 추가 / 8 Theme Pack exclusive E.G.O Gifts / テーマパック専用E.G.Oギフト8種追加
3. 신규 선택지 4종 추가 / 4 new Choice Events / 新規選択肢4種追加
4. 일부 E.G.O 기프트 성능 조정 / E.G.O Gifts Adjusted / 一部のE.G.Oギフトの性能調整
5. 별의 가호 강화 추가 / Grace of Stars Boost Added / 星の加護強化の追加
※ 별의 가호 강화 : 별빛을 추가로 소모하여 별의 가호를 강화하는 시스템 / Grace of Stars Boost: Spend additional Starlight to enhance the effects of Grace of Stars / 星の加護強化:星明かりを追加消費して星の加護を強化するシステム
6. 별의 가호 구매 제한 해제 / Grace of Stars Purchase Limit Removed / 星の加護の購入制限解除
※ 기존 120 한도를 해제 / No longer limited to 120 / 従来の120個の上限を解除
─────────────────────────────────────
[차후 업데이트 (일자 미정)] / [Subsequent Updates (TBD)] / [今後のアップデート(日時未定)]
1. 별빛 소모 콘텐츠 추가 (E.G.O 기프트 관측) / Add more options to spend Starlight (E.G.O Gift Observation) / 星明かり消費コンテンツ追加(E.G.Oギフト観測)
※ E.G.O 기프트 관측 : 별빛 소모하여 3등급 이하 E.G.O 기프트를 최대 3개까지 선택하여 시작 / E.G.O Gift Observation: Spend Starlight to select up to 3 E.G.O Gifts under Tier 3 before starting the run / E.G.Oギフト観測:星明かりを消費してランク3以下のE.G.Oギフトを最大3つまで選択してスタート可能
2. 인격 E.G.O 대여 시스템 / Identity, E.G.O Rental System / 人格およびE.G.Oレンタルシステム
3. 영생의 거울 업적 / Mirror of Immortality Achievements / 永生の鏡 アチーブメント
4. 영생의 거울 평행중첩모드 / Mirror of Immortality Parallel Superposition Mode / 永生の鏡並行重畳モード