
Текст и перевод песни
@markambor #english #музыка #переводпесни #урокианглийского #music #английский #lyrics #love #хит #goodtobealive #хорошобыть
Улучшить произношение английского
Марк Амбор
[Verse 1]
Первый Куплет:
Maybe I'm not some chosen one
Может быть, я и не особенный
But, damnit, I'm my father's son
Но, чёрт возьми, я сын своего отца
And that's something I'm pretty proud to be
И я этим очень горжусь
The colder days have drawn their guns
Холодные дни вытащили из кобуры своё оружие
The warmer days are on the run
Тёплые дни ускользают
And I hate that I'm stuck right in between
И меня бесит то, что я застрял прямо посередине
[Pre-Chorus]
Пред-припев:
I'll turn my gray skies blue
Из облачного неба надо мной я сделаю голубое
Just tryna be like you
Попытаюсь стать, как ты
[Chorus]
Припев:
Going top down in that old Mercedes
Еду с опущенной крышей в старом Мерседесе
Music loud, go ahead and hate me
С громкой музыкой, можешь ненавидеть меня
Spare the nickel, I'll just keep the dime
Ты дорожишь рублём, я оставляю только тысячи
Find ways to cut the fat
Ищу способы избавиться от всего лишнего
Hot coffee and a Trident pack
Наслаждаюсь горячим кофе и жвачкой "Трайдент"
Damnit, it's so good to be alive
Чёрт возьми, как же хорошо, что я сегодня я живой
[Verse 2]
Второй Куплет:
Heroes come to save a mess
Герои приходят, чтобы вытащить из дерьма
You sewed the holes inside my chest
Ты зашила дыры в моей груди
And found a way to soak up all the stains
И нашла способ вывести все пятна с моей одежды
Got all my anger bottled up
Сдержать мой гнев
A drop away to fill that cup
Ведь не хватало лишь одной капли, чтобы переполнить чашу терпения
But, any more and I might go insane
Ещё немного, и я могу сойти с ума
[Pre-Chorus]
Пред-припев:
Oh, I'll turn my gray skies blue
Из облачного неба надо мной я сделаю голубое
Just tryna be like you
Попытаюсь стать, как ты
[Chorus]
Припев:
(Ohh) Going top down in that old Mercedes
Еду с опущенной крышей в старом Мерседесе
Music loud, go ahead and hate me
С громкой музыкой, можешь ненавидеть меня
Spare the nickel, I'll just keep the dime
Ты дорожишь рублём, я оставляю только тысячи
Find ways to cut the fat
Ищу способы избавиться от всего лишнего
Hot coffee and a Trident pack
Наслаждаюсь горячим кофе и жвачкой "Трайдент"
Damnit, it's so good to be alive
Чёрт возьми, как же хорошо, что я сегодня я живой
[Instrumental Break]
[Инструментальный брейк]
[Outro]
Аутро:
Damnit, it's so good to be alive
Чёрт возьми, как же хорошо, что я сегодня я живой