
I used a standing jump glitch at some point, to do it, tap crouch and almost immediatelly after- jump. If you jump in one place, jump earlier. If you dont jump at all, jump later
When doing the jump, make sure not to bump into the vertical vents, so jump a little bit to the right.
Also, hold forward when jumping, to get attracted by the vent :)
Heres a link to the LE: