
(Lyr. "Nein, meine Söhne geb´ ich nicht" von Reinhard Mey)
Cover-Song ins Englisch, aus den Original Lyric´s von (@reinhardmey2409) Reinhard Mey & Friends: "Nein, meine Söhne geb' ich nicht"
Musikalische Eigeninterpretation unter englischer Übersetzung des original Titels von Reinhard Mey.
----
Cover song in English, from the original lyrics by Reinhard Mey & Friends: “Nein, meine Söhne geb' ich nicht”
Musical self-interpretation with English translation of the original title by Reinhard Mey.
#music #visionsoundlab #cover #viralmusic #peace
Soundcloud:
Orig. Video - Reinhard Mey & Friends:
Lyrics (engl.)
I think I'd better write to you in good time and cancel for good today!
You don't need to spread out your lists to see that I also have two sons.
I love them both, I want to tell you, more than my life, than my eyesight.
And they, they will not bear arms!
No, I will not give my sons!
No, I will not give my sons!
I have teached them, the respect for life
Before every creature as the highest value...
I taught them mercy and forgiveness and love wherever possible.
Now you will not corrupt them with hate!
No goal, no honor, no duty is worth killing and dying for!
No, I will not give my sons!
No, I will not give my sons!
Certainly not for you their mother brought them into the world in pain.
Not for you and not as cannon fodder
Not for you have I stood many a feverish night in despair by the little bed and cooled a little glowing face until we found calm in tiredness.
No, I will not give my sons!
No, I will not give my sons!
They will not march in rank and file!
Not hold out, not fight to the last!
Freeze to death on a godforsaken field, while you sit down on soft Pillows.
Protecting the children from all dangers Is my damn father's duties!
And that also means protecting them from you...
No, I will not give my sons!
No, I will not give my sons!
I will teach them to disobey, to resist and to be unyielding against every order and not to bow down to the authorities!
I will teach them to go their own way.
In front of no popanz, no world court.
To stand before no one but themselves.
No, I will not give my sons!
No, I will not give my sons!
And I will flee with them rather than make them your servants.
Rather go with them into a foreign land!
In poverty and like thieves in the night.
We only have this one short life.
I swear it and say it to your face, they will not give it for your madness!
No, I will not give my sons!
No, I will not give my sons!