Лев с львицей решили атаковать стадо буйволов, переходящих через реку. Как правило, львы выбирают из стада самого слабого или отставшего буйвола. Но на этот раз под их раздачу попал маленький теленок, которого сначала атаковал лев, а потом и его напарница. Сможет ли теленок спастись от атаки грозных хищников?