АННА и ШТОЛЬМАН. Salut

Подробнее о видео

Salut Joe Dassin

Здравствуй! Как твои дела?
Как ты без меня жила?
Знаешь. Я понял без тебя,
Эта жизнь моя пролетает зря.

Я силы истратил в борьбе,
сопротивляясь судьбе
Налей чашку кофе мне.
Я историю расскажу тебе.

О том как один человек,
ты помнишь, тебе он знаком,
пропал казалось навек.
Но все же вернулся потом.

Здравствуй! Узнала? Это я.
Мне так нужна любовь твоя.
В сонме ненужных серых дней,
жил я этой светлой мечтой своей.
Ведь я изменился сейчас.
Я думаю только о нас.
Счастье, наше я верну,
если сможешь ты мне простить вину.

Но ты смотришь мимо меня.
Слова что сказал я, все зря.
Я, твой забытый сон.
Но спокойна будь, не вернется он.

Здравствуй! Как твои дела?
Как ты без меня жила?
Поздно я понял без тебя
Эта жизнь моя пролетает зря.
(литературный перевод Леопольд Ясенецкий)