SKÁLD - Norðrljós (Lyric Video)

Подробнее о видео

SKÁLD’s new album « Huldufólk » available on pre-order:
Follow SKÁLD:
Youtube:
Facebook:
Instagram:
Twitter:
VK:
TikTok:

Music: Christophe Voisin-Boisvinet, Aliocha Regnard
Text: Christophe Voisin-Boisvinet
Peermusic France

Lyre, Harp: Jaufré Daroux
Percussion: François Taillefer
Nyckelharpa: Aliocha Regnard
Cistre, Vielle: Thomas Cœuriot
Backing vocals: Antoine Cathala
Lead voices: Justine Galmiche, Pierrick Valence
Percussion, Dulcimer, Programming: Christophe Voisin-Boisvinet

Video director: Nils Nicolet
Production: Le navire vidéo ()

Lyrics:

Stóð fyr norðan,
þær á sævarströnd,
hrímsteinana er saltir voru.
Stóð fyr norðan,
þær á sævarströnd,
ljós fæðist í myrkrinu.
Á því landi,
er ek liggja veit,
ein ey lá þar skammt.
Á því landi,
er ek liggja veit,
hrímþursar örlög drýgja.

Sá mik vekr,
er af víði kemr,
morgin hverjan
eg helsar baldrljós.

Hver er leið til himins
Hver er leið til himins
af jörðu?

Regnbogi, Bifröst, Norðrljós,
eg helsar Norðrljós Baldrljós.

Hana muntu séð hafa,
vera kallir þú regnboga?
hún er með þrem litum,
Norðrljós heitir.
brú til himins af jörðu,
þærs í árdaga áttar höfðu,
yfir hafi sem var blár sem logi,
Norðrljós heitir.

Sá mik vekr,
er af víði kemr,
morgin hverjan
eg helsar baldrljós.

Hver er leið til himins
Hver er leið til himins
af jörðu? X3

Hana muntu séð hafa,
vera kallir þú regnboga?
hún er með þrem litum,
Norðrljós heitir.
brú til himins af jörðu,
þærs í árdaga áttar höfðu,
yfir hafi sem var blár sem logi,
Norðrljós heitir.

Sá mik vekr,
er af víði kemr,
morgin hverjan
eg helsar baldrljós. X2

Hver er leið til himins
Hver er leið til himins
af jörðu?

Translation:

Stood to the north,
near the seashore,
salted ice stones.
Stood to the north,
near the seashore,
light emerging from darkness.
In that land,
as far as I know,
nearby is an island.
on this island,
as far as I know,
frost giants follow their fate.

It wakens me,
comes from the deep,
each morning,
I greet the magic light.

Which path,
what is the way,
from earth to heaven?

Rainbow, bifrost, northern Lights,
I greet magic lights of north.

You see it,
do you call it rainbow ?
of three colors it's made,
this is light of the north.
Bridge between worlds,
that peoples once owned,
above a blue sea like a flame,
this is light of the north.

It wakens me,
comes from the deep,
each morning,
I greet the magic light.

Which path,
what is the way?
Which path,
what is the way?
Which path,
what is the way?
From earth to heaven?

You see it,
do you call it rainbow ?
of three colors it's made,
this is light of the north.
Bridge between worlds,
that peoples once owned,
above a blue sea like a flame,
this is light of the north.

It wakens me,
comes from the deep,
each morning,
I greet the magic light. X2

Which path,
what is the way,
from earth to heaven?

#skald #vikingsmemories #nordrljos