Jet Stream - Andreas Ziegelbäck

Подробнее о видео

Performed by Lower Austria Military Band & Colonel Adi Obendrauf

Grade - 1 - Duration: 03:00



ENGLISH:
"Jet Stream" is a composition for a small wind orchestra. The term "Jet Stream" refers to a high-speed wind that occurs in the lowermost layer of Earth's atmosphere. Different temperature regions on Earth's surface give rise to these strong winds, particularly in the border areas where warm and cold air masses separate. The horizontally flowing winds around the globe can reach speeds of up to 540 kilometers per hour, approximately fifteen kilometers above our heads. These rapid wind movements play a crucial role in shaping our planet's weather and climate.
To symbolize the wind, a device known as a "Howling Tube" is employed in the percussion section. The composition "Jet Stream" aims to capture the intensity and energy of these high-altitude winds in a musically and technically accessible manner. Simultaneously, it serves as a reminder, through its dramatic musical language, to treat our environment with greater care. Due to its modest instrumentation, the piece is particularly suitable for wind ensembles, including school wind bands.

DEUTSCH:
"Jet Stream" ist eine Komposition für ein klein besetztes Blasorchester. Der Jetstream, ein Starkwind in der untersten Erdatmosphäre, steht im Mittelpunkt dieser musikalischen Darbietung. Dieser Starkwind tritt besonders häufig in den Grenzgebieten unterschiedlicher Temperaturregionen auf der Erde auf, wo er warme und kalte Luftmassen voneinander trennt. Die horizontal um den Erdball strömenden Winde können Geschwindigkeiten von bis zu 540 Kilometern pro Stunde erreichen, etwa fünfzehn Kilometer über unseren Köpfen. Diese rasanten Windspiele spielen eine maßgebliche Rolle für unser Wetter und Klima auf der Erde.
Die Komposition setzt am Schlagwerk einen sogenannten Heulschlauch ein, um den Wind symbolisch zu repräsentieren. "Jet Stream" versucht auf musikalisch und technisch einfache Weise die Dynamik und Energie dieser Höhenwinde einzufangen. Zugleich dient sie durch ihre dramatische Tonsprache als Aufruf zu einem verantwortungsvolleren Umgang mit unserer Umwelt. Dank der kleinen Besetzung eignet sich dieses Stück besonders gut für Bläserklassen.

FRANCAIS:
"Jet Stream" est une composition pour un petit orchestre à vent. Le terme "Jet Stream" fait référence à un vent fort qui se produit dans la couche la plus basse de l'atmosphère terrestre. Différentes régions de température à la surface de la Terre donnent lieu à ces vents puissants, particulièrement dans les zones frontalières où les masses d'air chaudes et froides se séparent. Les vents horizontaux qui circulent autour du globe peuvent atteindre des vitesses allant jusqu'à 540 kilomètres par heure, à environ quinze kilomètres au-dessus de nos têtes. Ces mouvements rapides du vent jouent un rôle crucial dans la formation de la météo et du climat de notre planète.
Pour symboliser le vent, un dispositif appelé "Howling Tube" est utilisé dans la section des percussions. La composition "Jet Stream" vise à capturer l'intensité et l'énergie de ces vents en haute altitude de manière musicale et techniquement accessible. Simultanément, elle sert de rappel, à travers son langage musical dramatique, de traiter notre environnement avec plus de précaution. En raison de son instrumentation modeste, la pièce est particulièrement adaptée aux ensembles à vent, y compris aux orchestres d'école.


NEDERLANDS:
"Jet Stream" is een compositie voor een klein blaasorkest. De term "Jet Stream" verwijst naar een sterke wind die voorkomt in de onderste laag van de atmosfeer van de aarde. Verschillende temperatuurzones op het aardoppervlak geven aanleiding tot deze sterke winden, vooral in de grensgebieden waar warme en koude luchtmassa's zich scheiden. De horizontaal stromende winden rond de aarde kunnen snelheden bereiken tot 540 kilometer per uur, ongeveer vijftien kilometer boven onze hoofden. Deze snelle windbewegingen spelen een cruciale rol in het vormgeven van het weer en klimaat op onze planeet.
Om de wind symbolisch weer te geven, wordt in het slagwerk een zogenaamde "Howling Tube" gebruikt. De compositie "Jet Stream" probeert op een muzikale en technisch toegankelijke manier de intensiteit en energie van deze hoogtewinden vast te leggen. Tegelijkertijd dient het als een herinnering, door zijn dramatische muzikale taal, om zorgvuldiger met ons milieu om te gaan. Dankzij de bescheiden bezetting leent het stuk zich bijzonder goed voor blaasensembles, waaronder schoolblaasorkesten.

SDP215-24-02