#01 - Crate Guest x Japan - VDS (Vinyl Delivery Service) - Tokyo

Подробнее о видео

ESPAÑOL:
VDS (Vinyl Delivery Service) 📦 es una disquería de Tokyo 🗼 fundada por Rintaro en 2018. En 2021, inauguraron su segunda tienda en East London 💂‍♀️🇬🇧, dentro de un bellísimo espacio que comparten con una vinoteca local 🍷. VDS distribuye discos de principalmente de Japón y Europa 🌎, enfocándose en aportar experiencias musicales de valor a sus clientes 🫶. Con una cuidadosa curaduría musical, la disquería se enfoca en sonidos que puedan acompañarte en distintos momentos de la vida 🔊, incluso 10 o 20 años después, como ellos mismos dicen. A través de los discos, VDS tiene como objetivo transportar distintas ideas 💡 y conocimientos a través de fronteras 🌐, sumando calidad a la vida de las personas. Desde noviembre 2024, VDS se encuentra dentro del espacio creativo SKWAT 📚: "un colectivo de artistas y pensadores que busca unir a las personas desafiando los límites espaciales y culturales de la sociedad." En este Crate Guest, Rintaro nos comparte sonidos eclécticos y experimentales de Brasil, Alemania, USA y Francia. ¡Muchas gracias Rintaro por ser parte de este proyecto! 🍻

ENGLISH:
VDS (Vinyl Delivery Service) 📦 is a Tokyo-based record store 🗼 founded by Rintaro in 2018. In 2021, they opened their second store in East London 💂‍♀️🇬🇧, within a beautiful space that they share with a local wine shop 🍷. VDS distributes records mainly from Japan and Europe 🌎, focusing on providing valuable musical experiences to their customers 🫶. With careful musical curation, the record store focuses on sounds that can accompany you at different moments in life 🔊, even 10 or 20 years later, as they say themselves. Through records, VDS aims to transport different ideas 💡 and knowledge across borders 🌐, adding quality to people's lives. Since November 2024, VDS has been part of the creative space SKWAT 📚: "a collective of artists and thinkers that seeks to unite people by challenging the spatial and cultural boundaries of society." In this Crate Guest, Rintaro shares eclectic and experimental sounds from Brazil, Germany, the USA, and France. Thank you so much, Rintaro, for being part of this project! 🍻

JAPANESE:
VDS (Vinyl Delivery Service) 📦 は、2018 年に Rintaro によって設立された東京を拠点とするレコード店 🗼 です。2021 年には、地元のワインバー 🍷 と共有する美しい空間内に、イースト ロンドン 💂‍♀️🇬🇧 に 2 号店をオープンしました。 VDS は主に日本とヨーロッパ 🌎 のレコードを流通し、顧客に価値ある音楽体験を提供することに重点を置いています 🫶。このレコード店は、慎重な音楽キュレーションにより、彼ら自身が言うように、10年後、20年後でも人生のさまざまな瞬間に寄り添うことができるサウンドに焦点を当てています。 VDS は、CD を通じて多様なアイデア 💡 と知識を国境 🌐 を越えて伝え、人々の生活の質を高めることを目指しています。 2024年11月以来、VDSはクリエイティブスペースSKWAT📚に参加しています。SKWATは「社会の空間的および文化的境界に挑戦することで人々を団結させることを目指すアーティストと思想家の集団」です。この Crate Guest では、Rintaro がブラジル、ドイツ、アメリカ、フランスの多種多様な実験的なサウンドを紹介します。このプロジェクトに参加してくださったRintaroさん、本当にありがとうございました！ 🍻

VDS:
DISCOGS:
WEBSITE:
INSTAGRAM: