В этом видео вы увидите перевод и озвучку реплик бравлера "Гром"
Приятно просмотра! (БАЛАЛАЙКА!)
Гром — мощный здоровяк-охранник. Он боится лишь одного: что его уволят и ему придётся вернуться на работу в детском саду. Дети не знают пощады.
Плейлист Русской Озвучки Brawl Stars
———————————————————————
ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ:
1: Гром состоит в одной банде вместе с Эшем и Мо. Их окружение — «Двор Замка».
2: Имя Гром было образовано от слова огромный.
3: Рацию Грома зовут Бад.
4: О появлении Грома намекали за несколько часов до Brawl Talk: в посте Clash Royale с поздравлением 3-летия Brawl Stars его показали в образе Палача — персонажа из этой игры.
5: Гром является педофобом (педофобия — страх детей), поскольку раньше работал в детском саду.
6: Одна из самых распространенных фанатских теорий - Гром раньше работал учителем. На это намекают кадры со школьной партой, обклеенной жвачкой, и его разрисованным портретом, которые были мимолётно показаны в анимации. Также на это указывает фраза Мэг, где она упоминает академию, в которой он, возможно, работал. Помимо этого, у него есть фраза, отсылающая к предыдущей работе. Также это дополняют концепт арт Грома и слова Фернанды, по словам которой он получил психическую травму.
7: На концепт арте можно узнать, что огромные стальные шары изначально были предназначены для ловли убегающих детей.
8: В заставке Brawl Talk с его анонсом, во время того, как перед Громом проносились воспоминания, мелькал кадр с разбитым фиолетовым торговым автоматом, что, скорее всего, является отсылкой на анимацию Brawlenties.
9: Гром по национальности является русским. В его репликах можно расслышать русский акцент, поговорки ("Я тебе покажу где раки зимуют!.."), выражения "Ёлки-палки!", "Блин!" (говорит по-английски "pancakes") и слова на русском ("...грусть, тоска", "ой..." и "Не-е-ет!"), непонятные человеку, неосведомлённому о русской культуре и языке. Его национальная принадлежность окончательно подтверждается на рекламе в App Store.
10: Вполне возможно, что Гром пережил кризисные постсоветские 1990-е, на что указывает его реплика ("В те времена нам всем приходилось страдать").
11: Теоретически, Гром родился во времена СССР.
12: Гром — седьмой боец, который произносит фразы на другом языке (первый — Шелли, второй — Эль Примо, третий — Биби, четвёртая — Амбер, пятый — Эш, шестой — Лола, восьмой — Чак, девятый — Чарли, десятый — Мико со скином «Сунь Укун Мико», одиннадцатый — Мелоди, двенадцатый — Кэндзи).
13: Гром — единственный боец, чьё лицо можно увидеть в анимации проигрыша и в самом Brawl Talk, но в остальных случаях он его скрывает.
14: Лицо Грома можно увидеть на долю секунды во время проигрыша скина «Зайка Гром».
15: Одна из фраз рации Грома ("Сковорода на кухне"), возможно, является отсылкой на игру PlayerUnknown's Battlegrounds (PUBG), где сковорода применялась в качестве оружия.
———————————————————————
#бравлстарс #brawlstars #grom #Гром #озвучка #перевод #игра #на_русском #бравлер #brawler #рация #бравл #бравл_старс #реплики
озвучка бравл старс на русском
Озвучка, Гром, Бравл, Бравл старс, бравлер Гром, Озвучка Грома, озвучка Грома на русском, на русском, Озвучка бравл старс,
русская озвучка бравлеров, Перевод реплик Грома, Гром перевод, Озвучка Грома на русском, Русская озвучка Грома, Бравл Старс на русском, Озвучка Бравлеров, Бравлеры на русском, Русские Бравлеры, Бравл русс, Русский бравлер.