Ковальский ведет себя со Староконем вызывающе, и замполит приглашает прапорщика на разговор, в ходе которого выясняются неожиданные подробности. Ковальский пытается выяснить отношения со Славской, и она жестко говорит ему, что между ними всё кончено, и она его не любит.
Зубову сообщают, что Куренков ранен и находится в госпитале. Зубов отпускает Куренкову к нему. В библиотеке остается хозяйничать Бутонов.
У Кичибекова скоро день рождения. Деды решают подарить ему фляжку, но денег нет. Коту приходит в голову идея продать букинисту несколько книг из библиотеки. Одну из книг случайно покупает Анжела Олеговна и показывает Шматко. Шматко видит библиотечный штамп и начинает расследование.