
Цена указана за кг, все плошки разные по весу и каждый раз при покупке кассир взвешивает плошку, умножает на стоимость, и называет ценник, никто поправки на тару не делает.
Цены с указанием тары и конечной стоимости обычно в крупных магазинах самобслуживания, типа макси. Остальные магазины с кассирами за прилавком, работают именно так.