
На первый взгляд при переводе с русского трудно найти немецкое слово, соответствующее русскому "однако".
Однако на самом деле таких немецких аналогов множество.
Достаточно вспомнить, что "однако" в русском языке - союз, означающий в разных контекстах:
но,
несмотря на,
тем не менее,
всё же,
всё-таки.
Поэтому в немецком языке это можно выразить словами:
aber,
allerdings
doch,
jedoch,
indessen,
и другими.
Посмотрим, как они применяются в немецких фразах.
00:13 Немецкий союз "aber" в значении "однако"
01:35 Немецкие фразы с союзом "allerdings"
03:17 Применение немецкого слова "doch" в смысле "однако"
03:46 Предложения на немецком с союзом "jedoch"
05:30 Немецкое предложение с союзом "indessen" как аналог русского "однако"
Союзы немецкого языка:
🔴 Лучший выбор отелей и апартаментов во всех странах мира:
🔴 Авиабилеты по оптимальным ценам:
Конфликт в Украине: на немецком языке с переводом:
🗨 Тема дня (на немецком языке):
Еда на немецком языке:
Немецкие диалоги:
PLUSQUAMPERFEKT, предпрошедшее время немецкого языка:
🙋 Perfekt. Немецкое прошедшее время:
🪓 Немецкие модальные глаголы:
🏖 Немецкие глаголы:
🗨 Немецкая грамматика:
🥺 ПРОСТОЙ НЕМЕЦКИЙ язык:
☣ Пандемия коронавируса в Германии и мире:
🗨 ОБЪЯВЛЕНИЯ НА ВОКЗАЛАХ ГЕРМАНИИ С ПЕРЕВОДОМ:
🚅 Тема "Железные дороги. Поезда. Вокзалы." На немецком языке
⌛ Фразы на немецком, запоминаем без труда:
⚓ Все курсы немецкого и других европейских языков:
Немецкий, английский, испанский, итальянский, русский языки позволят почувствовать себя как дома в любой стране. Вы сможете легко получить образование, устроиться на работе, иметь жилье и контакты с людьми.
Учите европейские языки вместе с нами!