Анжелика Агурбаш - Нелюбимая (With English translation)

Подробнее о видео

Angelica Agurbash - "Unloved" (2007).
Director: Alan Badoev
Music: Maxim Fadeev
Lyrics: Maxim Fadeev and Irina Sekacheva

Анжелика Агурбаш - "Нелюбимая" (2007).
Режиссёр: Алан Бадоев
Музыка: Максим Фадеев
Слова: Максим Фадеев и Ирина Секачева

"Unloved":

Why I can't feel you?
Not waiting for...
And everything, probably, is
wasted, little sky, my heart is tired,
But I don't forget how I loved you.

Why the ships are leaving?
Maybe...
And somewhere, we went, along together.
Nothing more,
But I don't forget that I loved you.

Chorus:
Don't love me, I am unloved,
Don't call and forgive my soul.
Anyway, nothing can be returned back.
Don't love me, if you can,
I leave you my dreams,
Anyway, everyone has its own way.

That's all and I am quite alone,
That's it I drank everything to the end:
Night and the city, tears and cold,
I don't forgive you, but I loved you.

Chorus:
Don't love me, I am unloved,
Don't call and forgive my soul.
Anyway, nothing can be returned back.
Don't love me, if you can,
I leave you my dreams,
Anyway, everyone has its own way.

Don't love me!!!

Don't love me, I am unloved,
Don't call and forgive my soul.
Anyway, nothing can be returned back.
Don't love me, if you can,
I leave you my dreams,
Anyway, everyone has its own way!!!

"Нелюбимая":

Почему не чувствую тебя,
Не ждала, и все, наверно зря,
Неба мало, сердце устало,
Но не забыла, как я любила.

Почему уходят корабли,
Может быть, и мы куда-то шли,
Вместе рядом, больше не надо,
Но не забыла, я ведь любила.

Припев:
Не люби меня нелюбимую,
Не зови и душу прости мою,
Все равно назад ничего не вернуть.
Не люби меня, если сможешь ты,
Я тебе оставлю свои мечты,
Все равно у каждого будет свой путь.

Вот и все, и я совсем одна,
Вот и все, я выпила до дна
Ночь и город, слезы и холод,
Я не простила, но я любила.

Припев:
Не люби меня нелюбимую,
Не зови и душу прости мою,
Все равно назад ничего не вернуть.
Не люби меня, если сможешь ты,
Я тебе оставлю свои мечты,
Все равно у каждого будет свой путь.

Не люби
Не люби меня нелюбимую,
Не зови и душу прости мою,
Все равно назад ничего не вернуть.
Не люби меня, если сможешь ты,
Я тебе оставлю свои мечты,
Все равно у каждого будет свой путь.